Так что вы можете изучать язык где угодно. И я хотел *довести это до предела*. Для последнего своего проекта я отправился в глубь Бразилии, выбрав среди всех направлений, чтобы выучить египетский арабский. И я преуспел, потому что хотя вокруг не было египтян, я отправлялся в скайп и говори по часу-два в день и мне удалось продвинуться до разговорного уровня. Так что нет! Отсутствие возможности путешествовать в другие страны - плохое оправдание! Следующее, что люди могут сказать - у меня плохая память для запоминания всех этих слов. И я тоже так думал, когда пытался изучать испанский впервые, у меня был большой список слов и я пытался их запомнить, но очень быстро забывал. Исследование способностей человеческой памяти показало, что слова лучше запоминаются, когда вы вспоминаете их через определенные промежутки времени. Эта техника называется "повторение с промежутками", когда вы повторяете слово точно перед тем, как забыть его. И выглядит это примерно как эта кривая забывания. Красная линия показывает то, что происходит, когда вы впервые сталкиваетесь со словом. Но чтобы оно осталось у вас в голове навсегда, нужно повторять его сначала через день, потом через неделю, затем через месяц. И в вашем смартфоне есть специальные приложения, которые можно скачать бесплатно, которые помогут отсчитывать промежутки. И это здорово, но вы можете запоминать слова еще лучше и быстрее, если будете сочетать это с техникой ассоциативных изображений. К примеру, допустим, что вы хотите запомнить, что испанское слово "caber" соответствует слову "умещаться". Что если я представлю, что едва ли возможно вместить медведя в машину, машина-медведь(car-bear) - caber, то есть "умещаться".Вы можете использовать это с множеством слов, это очень просто и вы мгновенно запоминаете слова. Так что плохая память - тоже плохое оправдание. Следующее, и я думаю, самое главное оправдание - люди говорят что они просто смутят носителей языка.И это вообще не правда. Я был во многих местах и говорил на многих языках и каждый раз, когда я пытаюсь говорить на их языке, они в восторге, им так приятно, что я вообще пытаюсь. И я часто думаю, это особенно касается взрослых - мы такие перфекционисты, нам нужно говорить правильно, а перфекционизм в изучении языка - очень плохая штука.Потому что язык - это средство общения, способ узнать новых людей и культуру и когда вы помните об этом, делать ошибки - совершенно нормально. У меня даже была цель - сделать как минимум 200 ошибок за день. Потому что так я знаю, что куда-то двигаюсь, использую язык. Так что смущайтесь, выходите из зоны комфорта, общайтесь с людьми, это нормально. Как вы думаете, где язык учится лучше? Здесь или Здесь? Абсолютно любой может выучить язык, общаясь на нем с людьми. И это нормально - начинать практиковаться рано. И это очень важно. Вы не должны ждать, пока выучите язык идеально, станете быстро разговаривать и так далее. Вы можете начать раньше, чем ожидаете. И это открывает множество дверей в различные культуры. Например, когда я получил арабский в Бразилии, я поехал в Египет, далеко в пустыню Сахару, я сел на песок с одним египтянином, чтобы выпить чаю, и у нас вышла маленькая беседа. Я сказал, что Египет такой большой, такой прекрасный, представляет собой нечто большее, чем просто улица в Каире. И когда я говорил с ним, я все время использовал неправильные слова, неправильно спрягал глаголы.
но это нормально. Потому что даже с таким уровнем языка, у нас получилась занимательная беседа. И я проделывал это со многими языками. я даже немного изучил американский язык жестов. На видео вы видите, как Джулиана спрашивает меня, почему я не выучил ирландский язык жестов, и я ответил, что когда я в Ирландии, я совершенствую свой ирландский и гэльский, на котором я говорю здесь. Это я на ирландском радио рассказываю о своих путешествиях. в школе я 10 лет учил ирландский и не мог произнести даже самые простые фразы. Но когда я повзрослел, я вернулся в Ирландию и *принял факт использования языка в качестве новичка.* И это помогло мне достичь этого этапа. Нормально быть новичком, нормально иметь разговорный уровень. Когда вы принимаете это, вы можете вывести язык на новый уровень. Я хорошо говорю на нескольких языках как французский и испанский. Я работал профессиональным переводчиком, и вот я разговариваю на французском. И это очень здорово, это то, о чем люди думают, начиная изучать язык. Они думают вот, чего я хочу, я хочу иметь глубокие философские беседы. Это очень впечатляет, когда вы видите*, как люди делают это.* Но я считаю, что быть новичком и принимать эту стадию изучения языка куда лучше, чем производить впечатление. И один из самых запоминающихся моментов был, когда я был в Китае, в поезде, 2 000 км вглубь Китая, у меня был простой разговор "Как тебя зовут" и тогда на поезде мне дали мое китайское имя. Вот, как это было. "Как тебя зовут" "Я Бенни" "У меня нет китайского имени." и затем он говорит "я тебе скажу, твое имя - Пун Ли." Потому что э
то звучит похоже на твое обычное имя и означает способность или навык. И вы знаете, я смог поговорить даже имея базовый уровень языка. И да, у меня есть способности к языкам. Но я всегда действовал. И мы все всегда действуем. Причина, по которой у меня есть эта способность не в том, что я родился с ней, а другие нет. Я принял такое решение. И многие из нас сталкиваются с проблемой, что нам кажется, что лучше учить язык и готовиться к тому, чтобы говорить на языке когда-нибудь в будущем. Потому что если вдруг мы начнем говорить слишком рано, то весь мир умрет от разочарования и расстройства. В неделе всего семь дней и "однажды" - не один из них. Вместо того, чтобы ждать, что наступит конец света, начните изучать новый язык, чтобы открыть для себя целый новый мир. Надеюсь, вы попытаетесь. Спасибо.